2026年10月21日周三，在纽约举行的NBA夏洛特黄蜂队对阵布鲁克林篮网队的比赛上半场，黄蜂队球员布兰登·米勒。（美联社照片/塞思·韦尼格）

　　北卡罗来纳州夏洛特讯——布兰登·米勒本周早些时候与夏洛特黄蜂队签下一份为期5年、总价值2.09亿美元的合同，如今他手握这份大合同，想要实现更重要的目标：终结黄蜂队长达10年的季后赛荒。

　　“我们的目标是打进季后赛，”米勒周四在光谱中心为他的新秀级续约合同举办的仪式上说道，这份合同是该 franchise 史上最大的续约合同，“我们要成为一支季后赛球队，要尽可能多赢比赛。我们清楚球队的定位，也知道要达到目标需要付出什么。”

　　夏洛特队自2015-16赛季以来就未闯入过季后赛，他们已经24个赛季未能赢下季后赛系列赛。

　　黄蜂队篮球运营执行副总裁杰夫·彼得森在这个休赛期交易了控球后卫拉梅洛·鲍尔和前锋迈尔斯·布里奇斯——此前球队取得44胜38负的战绩，比上赛季提升了25场，但在附加赛中输给了奥兰多魔术队。

　　米勒表示，他相信球队的新援（包括纳兹·里德、格雷森·阿伦、罗伊斯·奥尼尔和丹尼斯·施罗德）会帮助球队达成目标。

　　“我认为引入这些新援——那些有过我们想要达到的经历的球员，从长远来看会给我们带来优势，”米勒说。

　　米勒的合同超过了三年前鲍尔与黄蜂队签下的5年2.03亿美元的合同。

　　“我们很高兴能达成这份合同，展现出我们对布兰登的承诺，不仅是短期，更是长期的，”彼得森说。

　　彼得森表示，在赛季前签下米勒这份长期合同是黄蜂队的首要任务，黄蜂队在周三晚客场以110-103击败布鲁克林篮网队，开启了新赛季。

　　里德表现出色，贡献20分11篮板7助攻。

　　米勒在签下新合同后的首次登场中得到18分，但手感不佳，三分球14投仅3中，下半场仅得1分。

　　作为2023年选秀大会的榜眼秀（仅次于维克托·文班亚马），米勒上赛季出战65场，场均得到20.2分4.9篮板3.3助攻，三分命中率38.3%，期间还带伤作战。

　　如今他已完全康复。

　　彼得森谈到了米勒为赢得这份合同和球队信任所付出的幕后努力。

　　“他的职业道德、求胜欲、决心以及提升自我、成为最好版本的自己的意愿，是我们欣赏并重视的，”彼得森评价道，他是球队效力时间最长的球员，“当他签约时，我告诉他，现在才真正开始，因为他肩负着更多责任——要变得更好，推动自己、推动队友，帮助我们发挥全部潜力。”